ഗുൽസാറിൻ്റെ ചെറുകവിതകൾ (നസ്മ്) പലതും അതിമനോഹരങ്ങളാണ്. ഭുപിന്ദർ അതിൽ ചിലത് ഗംഭീരമായി പാടിയ ഒരു ആൽബമുണ്ട്, കോളേജ് കാലത്തെ ഓർമയായി!

Aadatan tumne kar diye waade

Aadatan humne aitbar kiya

Teri rahon mein baarha ruk kar

Humne apna hi intazaar kiya

Ab na mangenge zindagi yaa rab

Ye gunah humne ek baar kiya

Gulzar/ Bhupinder

ശീലം കൊണ്ട് നീ വാഗ്ദാനങ്ങൾ തന്നു

ശീലം കൊണ്ട് ഞാൻ അതെല്ലാം വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തു

നിൻ്റെ വഴികളിൽ ഇടക്കിടക്ക് നിന്ന്

ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കാത്തിരുന്നു

ഇനി ജീവിതം ചോദിക്കില്ല, ദൈവമേ

ആ തെറ്റ് ഞാനൊരിക്കൽ ചെയ്തുവല്ലോ!

വിവ: ഷാജി ആലുങ്ങൽ