Main hosh men tha

Main hosh mein tha to phir us pe mar gaya kaise
Yeh zeher mere lahoo mein utar gaya kaise

Kuch us ke dil mein lagawat zaroor thi warna
Woh mera haath daba kar guzar gaya kaise

Zaroor us ki tawajoh ki rehbari ho gee
Nashe mein tha to main apne hi ghar gaya kaise

Jise bhulaye kai saal ho gaye 'Kamil'
Main aaj us ki gali se guzar gaya kaise

Kamil Chandpuri/ Mehdi Hassan

എനിക്ക് ബോധമുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ പിന്നെ അവൻ്റെ പേരിൽ ജീവൻ കളഞ്ഞതെങ്ങനെ?
ഈ വിഷം എൻ്റെ രക്തത്തിൽ അലിഞ്ഞതെങ്ങനെ?

അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ കുറച്ച് സ്നേഹം ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കണം, ഇല്ലെങ്കിൽ
അവനെൻ്റെ കയ്യൊന്നമർത്തിയിട്ട് കടന്നു പോയതെങ്ങനെ?

തീർച്ചയായും അവൻ്റെ ശ്രദ്ധ (എനിക്ക്) വഴികാട്ടിയിരിക്കണം,
ലഹരിയിലായിരുന്നിട്ടും ഞാൻ സ്വന്തം വീട്ടിൽ തന്നെ എത്തിയതെങ്ങനെ?

അവനെ മറന്നിട്ട് വർഷങ്ങളായല്ലോ 'കാമിൽ'
ഇന്നവൻ്റെ തെരുവിലൂടെ കടന്ന് പോയതെങ്ങനെ?

പരിഭാഷ: ഷാജി ആലുങ്ങൽ