Yun zindagi ki raah

 Kyun zindagi ki raah men majboor ho gaye

Itne hue kareeb ke hum door ho gaye

Aisa nahin ke humko koi bhi khushi nahin

Lekin yeh zindagi to koi zindagi nahin

Kyun iske faisle hume manzoor ho gaye

Paaya tumhen to humko laga tumko kho diya

Hum dil pe roye aur ye dil hum pe ro diya

Palkon se khwab kyun gire kyun choor ho gaye

'Saath Saath'

Chitra Singh

Javed Akhtar/ Kuldeep Singh

 

ജീവിതവഴിയിൽ നിസ്സഹായനായതെന്തേ?

അത്രക്കടുത്തതിനാൽ നാം അകന്നുപോയല്ലോ

എനിക്ക് സന്തോഷമേ ഇല്ലെന്നല്ല

പക്ഷേ ഈ ജീവിതം ഒരു ജീവിതമേയല്ലല്ലോ

ഇതിൻ്റെ തീരുമാനങ്ങൾ എനിക്ക് സമ്മതമായതെന്തേ?

നിന്നെ നേടിയപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നി, നിന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന്

ഞാൻ ഹൃദയത്തെയോർത്ത് കരഞ്ഞു, ഹൃദയം എന്നെയോർത്തും

കണ്ണിൽ നിന്ന് സ്വപ്നങ്ങൾ വീണുപോയതെന്തേ, കളഞ്ഞു പോയതെന്തേ

പരിഭാഷ: ഷാജി ആലുങ്ങൽ