Pyar mujhse jo kiya tumne

Pyaar mujhse jo kiya tumne to kya paaogi

Mere haalaat ki aandhi men bikhar jaaogi

Ranj aur dard ki basti ka main baashinda hun

Ye to bas main hun ke is haal men bhi zinda hun

Khwaab kyun dekhun wo kal jis pe main sharminda hun

Main jo sharminda hua tum bhi to sharmaaogi

Kyun mere saath koi aur pareshaan rahe

Meri duniya hai jo weeraan to weeraan rahe

Zindagi ka ye safar tum pe to aasaan rahe

Hamasafar mujhko banaaogi to pachtaaogi

Ek main kya abhi aayenge diwaane kitne

Abhi gunjenge mohabbat ke taraane kitne

Zindagi tumko sunaaegi fasaane kitne

Kyun samajhti ho mujhe bhul nahin paaogi

Javed Akhtar / Jagjit Singh

എന്നെ സ്നേഹിച്ചിട്ട് നിനക്കെന്ത് കിട്ടാനാണ്?

എന്റെ ദുരവസ്ഥയുടെ കൊടുങ്കാറ്റിൽ നീ ചിതറിപ്പോയേക്കും

ദു:ഖത്തിന്റെയും വേദനയുടേയും നാട്ടിലെ താമസക്കാരനാണ് ഞാൻ

ഞാനായതുകൊണ്ടാണ് ഈയവസ്ഥയിലും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത്

നാളെ അതിന്റെ പേരിൽ ലജ്ജിക്കാനായി ഞാൻ ഇന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്നതെന്തിന്!

ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നീയും ലജ്ജിതയാവുമല്ലോ

എന്തിനെന്റെ കൂടെ വേറൊരാൾ കൂടി വിഷമിക്കണം

ശൂന്യമായ എന്റെ ലോകം ശൂന്യമായിത്തന്നെയിരിക്കട്ടെ

ഈ ജീവിതയാത്ര നിനക്ക് എളുപ്പമായിരിക്കട്ടെ

എന്നെ സഹയാത്രികനാക്കിയാൽ നീ പശ്ചാത്തപിക്കേണ്ടി വരും

എന്നെ വിട്ടേക്കൂ, എത്രയോ കാമുകർ ഇനിയും വരാനുണ്ടല്ലോ

എത്രയോ പ്രണയഗാനങ്ങൾ ഇനിയും മുഴങ്ങുമല്ലോ

ജീവിതം എത്രയോ കഥകൾ നിന്നെ കേൾപ്പിക്കുമല്ലോ

എന്നെ മറക്കാനാവില്ലെന്ന് വിചാരിക്കുന്നതെന്താണ്?

വിവ: ഷാജി ആലുങ്ങൽ